Главные новости

photo_2023-11-20_13-43-23
photo_2023-11-20_13-43-23 (1)

Ирина Егорова в МГЛУ: встреча с будущими переводчиками

В среду, 15 ноября, МГЛУ посетила секретарь-переводчик РЖЯ МГО ВОГ Ирина Егорова. На встречу с ней собрались студенты всех курсов бакалавриата лингвистического университета.

❤️С Ириной Анатольевной студенты встретились в формате свободного общения. Вопросов у молодого поколения переводчиков было много! Ирина Егорова рассказала о своем пути к профессии переводчика РЖЯ. Откуда она знает жестовый язык, как выучила его?

❤️Интересный момент, который Ирина Анатольевна подчеркнула на встрече: она не представитель CODA (слышащие дети глухих родителей). Для молодых студентов она создаёт важный пример для подражания, поскольку сами они с нуля учат жестовый язык, а тут живое доказательство, что не обязательно быть CODA, чтобы овладеть этим языком.

❤️Ирина Анатольевна — один из наиболее ярких примеров среди профессиональных переводчиков РЖЯ, освоивших профессию с нуля.

Студенты под огромным впечатлением от плодотворной встречи. В МГО ВОГ надеются, что живое общение с Ириной Анатольевной даст им огромный толчок и мотивацию в совершенствовании своих навыков перевода.

Спасибо Эмме Кумуржи, преподавателю кафедры стилистики ФАЯ, за приглашение!

#МГОВОГ #МГЛУ #встреча #переводчикРЖЯ
@DeafNewsAll

Кандидат_ВОГ

Кандидаты на пост Президента ВОГ

photo_2024-05-17_14-19-55

XXXIII Внеочередная конференция МГО ОООИ ВОГ

photo_2024-05-16_08-30-43

Семинар председателей МО МГО ВОГ

photo_2024-04-23_17-38-24

Расширенное совещание Департамента труда и социальной защиты населения города Москвы

Межрегиональный Молодежный Форум Курск

I межрегиональный молодёжный форум в Курске

Поздравление Бочкова День Победы 2024

Война – то, что коснулось каждого из нас, прямо или косвенно; война никого не оставляет равнодушным.

2024-05-09_10-45-54

В один из самых важных и памятных дней в году — День Победы — особенно трогает, что мы, глухие москвичи, можем смотреть с субтитрами поздравительное обращение Мэра Москвы Сергея Собянина.

Поддержка переводчиков

Всем нужна поддержка, даже начинающим переводчикам.

Помощь белгородцам

Помощь белгородским глухим